Pia kommt in die Schule

Ulrike Rylance
Karolin Meincke, ehem. Przybill

Lesealter: Ab 6 Jahren

Lesealter: Zum Selberlesen
Erhältlich in 7 Sprachausgaben
Seitenanzahl: 44 Seiten
Details: Hardcover, farbig illustriert
Preis: 9,99 € [D]
Sonstiges: mit Leserätsel
Reihe: billi – ich lese zweisprachig

Pia freut sich seit Monaten auf die Schule, doch als es endlich soweit ist, wird sie plötzlich unsicher. Schließlich hat sie so einiges gehört … Eine pfiffige Geschichte über den ersten Schultag zum Vorlesen oder Selberlesen.

Pia's starting school




Pia’s been looking forward to going to school for months, but when it’s finally time to go, she’s not so sure anymore. After all, she’s heard some awful things… A clever story about the first day of school that you can read yourself or let someone read to you.

ISBN: 978-3-19-079595-6

Le premier jour d’école de Pia




Depuis des mois, Pia attend avec impatience d’aller à l’école, mais quand le grand jour arrive enfin, elle n’est plus du tout sûre. Elle a entendu dire tellement de choses… L’histoire captivante d’un premier jour d’école à se faire lire ou à lire soi-même.

ISBN: 978-3-19-089595-3

Η Πία αρχίζει σχολείο




Εδώ και μήνες η Πία χαίρεται που θ’ αρχίσει σχολείο. Όταν όμως φτάνει η ώρα, δεν είναι και τόσο σίγουρη. Στ’ αυτιά της έχουν φτάσει διάφορα... Μία έξυπνη ιστορία για την πρώτη μέρα στο σχολείο για να τη διαβάσεις ή να σου τη διαβάσουν.

ISBN: 978-3-19-099595-0

Pia va a scuola




Pia non vede l’ora di imparare a leggere e scrivere, ma poi le raccontano certe cose preoccupanti e non è più così sicura di volere iniziare la scuola. Fino a quando non arriva il grande giorno… Una simpatica storia sul primo giorno di scuola da leggere da soli o da farsi leggere da mamma o papà.

ISBN: 978-3-19-109595-6

Пиа идёт в школу




Пиа уже несколько месяцев радостно предвкушает, как она пойдёт в школу. И вдруг перед началом занятий она совсем не так уверена. Bедь она такое услышала... Лукавая история про первый школьный день. Для прослушивания или для самостоятельного чтения.

ISBN: 978-3-19-119595-3

Pía va al colegio




Pía está muy ilusionada desde hace meses con ir al colegio. Pero cuando llega el momento, se siente insegura de repente. Es que ha oído algunas cosas… Una historia entretenida sobre el primer día de colegio, para escuchar o para leer solos.

ISBN: 978-3-19-129595-0

Pia Okula Bas¸lıyor




Pia aylardır dört gözle okula bas¸layacag˘ı günü beklemektedir. Ama okulun ilk günü yaklas¸tıkça içine bir s¸üphe düs¸er. Okul hakkında duydukları dog˘ru mudur acaba? Okulun ilk günü üzerine zekice bir ilk okuma kitabı.

ISBN: 978-3-19-139595-7

previous arrowprevious arrow
next arrownext arrow
Slider