Edition bi:libri Logo

Warum zweisprachige Kinderbücher?

Bücher sind das wichtigste Medium zur Förderung elementarster Bildungsziele: der Sprach- und Lesekompetenz.

Zweisprachige Kinderbücher

  • vergrößern den Wortschatz
  • schulen das Sprachgefühl
  • fördern die parallele Verarbeitung beider Sprachen.

Bei aller Betonung der Förderung der deutschen Sprache sollte jedoch die Herkunftssprache des Kindes nicht vernachlässigt werden, denn:

Ein solides Grundgerüst in der eigenen Muttersprache ist die wichtigste Voraussetzung für einen neuen Spracherwerb.

Für weitere Informationen zum Umgang mit mehrsprachigen Materialien haben wir Tipps zum Download zusammengestellt:

 

Zweisprachige Kinderbücher (PDF)

Arthur und Anton (PDF)

Wer ruft denn da? (PDF)

bilibrinis - die kleinen Zweisprachigen (pdf)