Eine Kiste Alles

Lena Hesse

Lesealter: Ab 3 Jahren
Erhältlich in 8 Sprachausgaben
Seitenanzahl: 28 Seiten
Details: Hardcover, durchgehend farbig illustriert
Preis: 19,90 € [D]
Maße: 21,6 x 21,6 cm
Sonstiges: mit Hörbuch als MP3 Download in 9 Sprachen

Ab August 2025 erhältlich! 

Hase gräbt begeistert nach einem Schatz –
der Kiste Alles. Aber Huhn zögert.
Haben sie nicht schon alles, was sie brauchen?

Klicken Sie auf eine Sprachkombination, um online zu blättern!

صُندُوقٌ مِن كُلِ شيء




.يبحث الأرنبُ بشغفٍ عن كنز ـ صندوق كُلّ شيء
لكن الدجاجة مُترددة. أليس عِندهُم كُلّ ما يحتاجون إليه؟



ISBN: 978-3-19-409621-9

A Box Of Everything




Rabbit digs excitedly for a treasure – a box of everything. But Chicken isn’t so sure. Don’t they already have everything they need?

ISBN: 978-3-19-419621-6

Une caisse de tout




Lapin creuse avec ardeur pour trouver un trésor – la caisse de tout. Mais Poule reste réticente. N’ont-ils pas déjà tout ce qu’il leur faut ?

ISBN: 978-3-19-429621-3

Uno scatolone di tutto




Coniglio si dedica con entusiasmo alla ricerca di un tesoro – lo scatolone di tutto. Ma Gallina non è affatto convinta. Non hanno forse già tutto ciò di cui hanno bisogno?

ISBN: 978-3-19-439621-0

یک جعبه همه چیز




– خرگوش با اشتیاق زمین را می‌کند تا گنج
.یعنی جعبه همه چیــز- را پیدا کند. اما مرغ دودل است
مگر همین الان همه چیزهای مورد نیازشان را ندارند؟


ISBN: 978-3-19-449621-7

Коробка, Полная Всего




Заяц увлечённо ищет сокровище – Коробку, Полную Всего. А Курица не спешит присоединиться к нему. Ведь у них и так есть всё, что нужно?

ISBN: 978-3-19-459621-4

Una caja de todo




Conejito excava en la arena entusiasmado buscando un tesoro: la caja de todo. Pero Pollito titubea. ¿No tienen ya todo lo que necesitan?

ISBN: 978-3-19-469621-1

Bir Kutu Her Şey




Tavşan bir hazinenin, bir kutu her şeyin peşinde hevesle kazmaktadır. Ancak Tavuk buna karşıdır. Zaten ihtiyaç duydukları her şeye sahip değiller midir?

ISBN: 978-3-19-479621-8

Coverbild vom Titel Eine Kiste Alles auf Deutsch-Türkisch
Innenseite vom Titel Eine Kiste Alles auf Deutsch-Türkisch
Eine Kiste Alles Cover_tur
Eine Kiste Alles Musterseite_tur
previous arrowprevious arrow
next arrownext arrow