In der Stadt

Ulrike Fischer
Juliane Heider

Lesealter: Ab 3 Jahren
Erhältlich in 12 Sprachausgaben
Seitenanzahl: 16 Seiten
Details: geheftet, farbig illustriert
Preis: 8,90 € [D]
Maße: 15,5 x 20 cm
Sonstiges: mit Wort-Bild-Leiste auf jeder Seite
Reihe: bilibrini – die kleinen Zweisprachigen

Erhältlich ab August 2024!

Sei dabei, wenn Leni mit Super-Sam
einen aufregenden Tag bei ihrem Papa
in der Stadt verbringt!

Klicken Sie auf eine Sprachkombination, um online zu blättern!

في المدينة




كُن مع ليني وهي تقضي
يوماً مُثيراً مع سوبر سام
عند أبيها في المدينة!

ISBN: 978-3-19-809620-8

In the City




Join Leni and Super-Sam
as they spend an exciting day
with Dad in the city!

ISBN: 978-3-19-819620-5

En ville




Viens voir quelle journée palpitante
passe Leni avec Super Sam
en ville chez son papa !

ISBN: 978-3-19-829620-2

In città




Vieni anche tu in città con Leni e la sua Super-Sam
a passare un’emozionante giornata
insieme al suo papà.

ISBN: 978-3-19-839620-9

Li Bajêr




Pê re bin, dema ku Leni bi Super-Samê re
rojeke balkês digel bavê xwe
li bajêr derbas dike!

ISBN: 978-3-19-849620-6

در شهر




وقتی که لنی به همراه سوپر سَم روز
هیجان‌انگیری را با پدرش در شهر می‌گذراند،
او را همراهی کن!

ISBN: 978-3-19-859620-3

W mieście




Spędź z Leni i jej lalką Super-Sam
fascynujący dzień u taty Leni w mieście!

ISBN: 978-3-19-869620-0

În oraş




Vino şi tu atunci când Leni
şi Super-Sam petrec o zi încântătoare
în oraş împreună cu tatăl ei!

ISBN: 978-3-19-879620-7

В городе




Проведи интересный день с Лени,
её папой и Супер-Сэм в городе!

ISBN: 978-3-19-889620-4

En la ciudad




¡No te pierdas el emocionante día
que Leni y Súper Sam pasan
en la ciudad junto a su padre!

ISBN: 978-3-19-899620-1

Şehirde




Leni, Süper-Sam ile şehirde babasının
yanında heyecan dolu bir gün geçirirken
sen de yanlarında olmaya ne dersin?

ISBN: 978-3-19-909620-7

У місті




Приєднуйся до Лені із Супер-Семою,
коли вона відвідує тата й проводить
захопливий день у місті.

ISBN: 978-3-19-919620-4

Coverbild vom Titel In der Stadt auf Deutsch-Spanisch