Normans erster Tag im Dinokindergarten

Sean Julian

Lesealter: Ab 4 Jahren
Erhältlich in 8 Sprachausgaben
Seitenanzahl: 28 Seiten
Details: Hardcover, durchgehend farbig illustriert
Preis: 19,50 € [D]
Maße: 22,1 x 28,6 cm
Sonstiges: mit Hörbuch als MP3 Download in 9 Sprachen
Reihe: NordSüd – bi:libri

Erhältlich ab August 2024!

Es ist Normans erster Tag in der Spielgruppe, und wer wäre da nicht nervös? Erst mal tut Norman, was er am besten kann: Er macht sich unsichtbar. Doch dann gelingt es ihm mithilfe eines neuen Freundes und ein klein wenig Magie, seine Ängste zu überwinden.

Klicken Sie auf eine Sprachkombination, um online zu blättern!

Hörprobe Deutsch:



نورمان ويومه الأول في رَوضة أطفال الديناصورات




إنه اليوم الأول لنورمان في
مجموعة اللعب، ومن لا يكون
متوتراً هنا؟ في البدء يقوم
نورمان بما يجيد فعله:
يختفي عن الأنظار. لكنّه ينجح
وبُمساعدة صديقه الجديد
وباستخدام القليل من السحر
في التغلّب على مخاوفه.

ISBN: 978-3-19-619620-7
Hörprobe Arabisch


Norman’s first day at Dino Day Care




It’s Norman’s first day at Dino Day Care. Surely that’s enough reason to feel shy? So Norman does what he does best: he makes himself invisible. But eventually, he manages to find his courage—with a little help from a new friend and just a hint of magic.

ISBN: 978-3-19-629620-4
Hörprobe Englisch


Le premier jour de Norman au jardin d’enfants des dinos




C’est le premier jour de Norman dans le groupe de jeu. Qui ne serait pas nerveux dans ces conditions ? Pour commencer, Norman fait ce qu’il sait le mieux faire : il se rend invisible. Puis, avec l’aide d’un nouvel ami et un petit peu de magie, il réussit à surmonter ses peurs.

ISBN: 978-3-19-639620-1
Hörprobe Französisch


Norman e il primo giorno alla scuola dell’infanzia per dinosauri




Per Norman è il primo giorno al gruppo di gioco per dinosauri, chi non sarebbe nervoso? All’inizio Norman fa quello che sa far meglio: rendersi invisibile. Poi però con l’aiuto di un nuovo amico e un tocco di magia riesce a superare le sue paure.

ISBN: 978-3-19-649620-8
Hörprobe Italienisch


Первый день Нормана в детском саду для динозавриков




Первый день Нормана в игровой группе. Кто бы на его месте не волновался? Сначала он делал лишь то, что он умеет лучше всего. Он прятался так, что становился невидимым. Но новый друг и небольшое чудо помогли ему справиться с его страхами.

ISBN: 978-3-19-659620-5
Hörprobe Russisch


El primer día de Norman en la Dinoguardería




Hoy es el primer día de Norman en la guardería. ¿Quién no estaría nervioso en su lugar? Al principio Norman hace lo que mejor se le da: volverse invisible. Pero después consigue superar sus miedos con ayuda de un nuevo amigo y de un poquito de magia.

ISBN: 978-3-19-669620-2
Hörprobe Spanisch


Dinozor Norman'ın Anaokulundaki İlk Günü




Norman’ın oyun grubundaki ilk günü. Böyle bir günde kim gergin olmaz ki!? Başta, Norman en iyi yapabildiği şeyi yapıyor: Görünmez oluyor. Ama sonra, yeni arkadaşının ve biraz da sihrin yardımıyla korkularının üstesinden gelmeyi başarıyor.

ISBN: 978-3-19-679620-9
Hörprobe Türkisch


Перший день Нормана у динозаврячому садочку




Це перший день Нормана в дитячій групі, хто ж не буде при цьому нервувати? То ж Норман вдається до того, що він найкраще вміє: робиться непомітним. Утім зрештою в нього виходить, за допомогою нового друга та дещиці магії, побороти свої страхи.

ISBN: 978-3-19-689620-6
Hörprobe Ukrainisch