Auf dem Bauernhof

فِي اَلْمَزْرَعَةِ

فِي المَزْرَعَةِ يُوجَدُ الكَثِيرُ مِنْ الأَعْمَالِ وَالكَثِيرُ مِنْ التَّجَارِبِ. فِي هَذَا الكِتَابِ يُمْكِنُ لَكَ أَنْ تَسْتَكْشِفَ مَعَ حَنَّا وَعَائِلَتُهَا المَزْرَعَةُ

On the Farm

There’s a lot to do and experience on a farm. In this book, you can learn about farm life from Hannah and her family.

A la ferme

A la ferme, il y a beaucoup de choses à faire et à apprendre. Dans ce livre, tu découvriras la ferme en compagnie d’Hannah et de sa famille.

Στο αγρόκτημα

Πολλά μπορείς να κάνεις και να ζήσεις στο αγρόκτημα. Σ’ αυτό το βιβλίο μπορείς να ανακαλύψεις το αγρόκτημα παρέα με τη Άννα και την οικογένειά της.

Alla fattoria

Alla fattoria c’è molto da fare e da imparare. In questo libro Anna te lo farà scoprire insieme alla sua famiglia.

Li Çandingehê

Li çandingehê gelek kar hene û mirov dikare gelek tiştan bibîne. Tu dikarî di vê pirtûkê de bi Hanna û malbata wê re çandingehê nas bikî.

در مزرعه

W gospodarstwie rolnym

W gospodarstwie rolnym jest mnóstwo pracy i dużo do oglądania. W tej książeczce wspólnie z Hanną i jej rodziną możesz poznać gospodarstwo rolne.

La fermă

La fermă sunt multe de făcut și de experimentat. În această carte poți să descoperi ferma împreună cu Hanna și familia ei.

На ферме

На крестьянском дворе есть много работы и масса интересного. Вместе с Аней и её семьёй ты откроешь в этой книжке для себя крестьянский двор.

En la granja

En la granja hay mucho que hacer y disfrutar. En este libro puedes descubrir la granja con Jana y su familia.

Çiftlikte

Çiftlikte yapacak bir sürü şey var. Hanna ve ailesiyle birlikte sen de çiftliği keşfet!