Großer Vogel und Kleiner Vogel

Glummie Riday

Lesealter: Ab 4 Jahren
Erhältlich in 7 Sprachausgaben
Seitenanzahl: 32 Seiten
Details: Hardcover, farbig illustriert
Preis: 15,99 € [D]
Sonstiges: mit mehrsprachiger Hör-CD

Großer Vogel konnte sehr viel. Kleiner Vogel konnte auch so einiges.

Hörprobe Deutsch:

Deutsch/Englisch

Tall Bird and Small Bird

There were lots of things Tall Bird could do. Small Bird could do a few things too.

ISBN: 978-3-19-079597-0
Hörprobe Englisch

Deutsch/Französisch

Grand Oiseau et Petit Oiseau

Grand Oiseau savait faire un tas de choses. Petit Oiseau savait faire pas mal de choses, lui aussi.

ISBN: 978-3-19-089597-7
Hörprobe Französisch

Deutsch/Griechisch

Μεγάλο Πουλί και Μικρό Πουλί

Το Μεγάλο Πουλί μπορούσε να κάνει πολλά πράγματα. Το Μικρό Πουλί μπορούσε κι αυτό να κάνει αρκετά.

ISBN: 978-3-19-099597-4
Hörprobe Griechisch

Deutsch/Italienisch

Uccellino Grande e Uccellino Piccolo

Uccellino Grande sapeva fare molte cose. Uccellino Piccolo sapeva fare qualcosina anche lui.

ISBN: 978-3-19-109597-0
Hörprobe Italienisch

Deutsch/Russisch

Большая Птица и Маленькая Птичка

Большая Птица умела очень многое. Маленькая Птичка тоже кое-что умела.

ISBN: 978-3-19-119597-7
Hörprobe Russisch

Deutsch/Spanisch

Un pájaro grande y un pájaro pequeño

El pájaro grande sabía hacer muchas cosas. El pájaro pequeño también sabía hacer algunas.

ISBN: 978-3-19-129597-4
Hörprobe Spanisch

Deutsch/Türkisch

Büyük Kuş ile Küçük Kuş

Büyük Kuş pek becerikliymiş. Küçük Kuş da fena sayılmazmış.

ISBN: 978-3-19-139597-1
Hörprobe Türkisch