Home » Im Supermarkt

Im Supermarkt

Susanne Böse

Sigrid Leberer

Lesealter: Ab 3 Jahren
Erhältlich in 16 Sprachausgaben
Seitenanzahl: 16 Seiten
Details: geheftet, farbig illustriert
Preis: 9,90 € [D]
Maße: 15,5 x 20,0 cm
Sonstiges: mit Wort-Bild-Leiste auf jeder Seite
Reihe: bilibrini – die kleinen Zweisprachigen

Marie freut sich, denn heute geht sie mit Mama einkaufen.

Klicken Sie auf eine Sprachkombination, um online zu blättern!

Deutsch/Albanisch

Në supermarket

Coverbild vom Titel Im Supermarkt auf Deutsch-Albanisch

Marie është e gëzuar, sepse sot shkon
me mamin për të blerë ushqim.

ISBN: 978-3-6950-5180-9

Deutsch/Arabisch

فِي السُّوقِ

Coverbild vom Titel Im Supermarkt auf Deutsch-Arabisch

مَارِي فَرِحَتْ لِأَنَّهَا اليَوْمَ سَتَذْهَبُ مَعَ أُمِّهَا لِلتَّسَوُّقِ

ISBN: 978-3-6950-5181-6

Deutsch/Englisch

At the Supermarket

Coverbild vom Titel Im Supermarkt auf Deutsch-Englisch

Mary is excited because she gets to go shopping with her mom today.

ISBN: 978-3-6950-5182-3

Deutsch/Französisch

Au supermarché

Coverbild vom Titel Im Supermarkt auf Deutsch-Französisch

Marie est contente car, aujourd’hui, elle va faire les courses avec maman.

ISBN: 978-3-6950-5183-0

Deutsch/Griechisch

Στο σούπερ μάρκετ

Coverbild vom Titel Im Supermarkt auf Deutsch-Griechisch

Σήμερα η Μαρία θα πάει με τη μαμά της για ψώνια. Μήλα, ψωμί, μαρμελάδα, ζάχαρη – υπάρχουν τόσα τρόφιμα στο σούπερ μάρκετ.

ISBN: 978-3-6950-5184-7

Deutsch/Italienisch

Al supermercato

Coverbild vom Titel Im Supermarkt auf Deutsch-Italienisch

Maria è contenta perché oggi va a fare la spesa con la mamma.

ISBN: 978-3-6950-5185-4

Deutsch/Kurdisch

Li Supermarkêtê

Coverbild vom Titel Im Supermarkt auf Deutsch-Kurdisch

Marie kêfxweş e, ji ber ku îro wê bi dayika xwe re here bazarê.

ISBN: 978-3-6950-5186-1

Deutsch/Persisch

در فروشگاه

Coverbild vom Titel Im Supermarkt auf Deutsch-Persisch

ماری امروز خوشحال است. چون با مادرش بھ خرید می رود

ISBN: 978-3-6950-5187-8

Deutsch/Polnisch

W sklepie

Coverbild vom Titel Im Supermarkt auf Deutsch-Polnisch

Marie cieszy się, bo idzie dzisiaj z mamą na zakupy.

ISBN: 978-3-6950-5188-5

Deutsch/Portugiesisch

No supermercado

Coverbild vom Titel Im Supermarkt auf Deutsch-Portugiesisch

A Marie está feliz porque hoje
vai com a mamã às compras.

ISBN: 978-3-6950-5189-2

Deutsch/Rumänisch

La supermarket

Coverbild vom Titel Im Supermarkt auf Deutsch-Rumänisch

Marie este bucuroasă, pentru că astăzi merge la cumpărături cu mama ei.

ISBN: 978-3-6950-5190-8

Deutsch/Russisch

В супермаркете

Coverbild vom Titel Im Supermarkt auf Deutsch-Russisch

Мври с мамой сегодня идут за покупками. Яблоки, хлеб, варенье, сахар – в супермаркете так много разных продуктов!

ISBN: 978-3-6950-5191-5

Deutsch/Spanisch

En el supermercado

Coverbild vom Titel Im Supermarkt auf Deutsch-Spanisch

María está contenta porque hoy va a ir a la compra con su mamá.

ISBN: 978-3-6950-5192-2

Deutsch/Tigrinya

ኣብ ሱፐር ማርከት

Coverbild vom Titel Im Supermarkt auf Deutsch-Tigrinya

ማሪ ሎሚ ምስ ኣዲኣ ኣስፔዛ ክትገብር ስለ ትኸይድ ተሓጒሳ ኣላ።፡

ISBN: 978-3-6950-5193-9

Deutsch/Türkisch

Süpermarkette

Coverbild vom Titel Im Supermarkt auf Deutsch-Türkisch

Melda çok mutlu. Çünkü bugün annesiyle alışverişe gidiyor.

ISBN: 978-3-6950-5194-6

Deutsch/Ukrainisch

У супермаркеті

Coverbild vom Titel Im Supermarkt auf Deutsch-Ukrainisch

Марічка радіє, бо сьогодні вони з мамою йдуть на закупи.

ISBN: 978-3-6950-5195-3

Supermarkt_CVR_RGB_lo_ru