Mats und die Wundersteine
Marcus Pfister
Lesealter: Ab 4 Jahren Erhältlich in 2 Sprachausgaben Seitenanzahl: 32 SeitenDetails: Hardcover
Preis: 21,90 € [D]
Maße: 22,0 x 33,5 cm
Sonstiges: mit Hörbuch-Code zum Download
Reihe: NordSüd-bilibri
Mats findet auf dem Inselberg einen Wunderstein. Der leuchtende Stein, der auch behagliche Wärme ausstrahlt, lockt die anderen Felsmäuse herbei. Natürlich möchte nun jede Maus eine solchen Wunderstein haben. Doch da meldet sich der alte Balthasar zu Wort: Die leuchtenden Steine gehören der Insel. Wer etwas von ihr nimmt, muss auch etwas zurückgeben. Werden die Felsmäuse auf Balthasars Warnung hören?
Im zweiten Teil des Buches kannst du zwischen zwei Enden der Geschichte wählen und sehen, wie jeder Einzelne mit seinem Verhalten zur Umwelt die Zukunft unseres Planeten beeinflussen kann.
Klicken Sie auf eine Sprachkombination, um online zu blättern!
Hörprobe Deutsch:
Mats and the Magic Pebbles
Mats finds a magic pebble on the island mountain. The glowing stone, which also radiates a cozy warmth, attracts the other rock mice. Of course, now each mouse wants his or her own magic pebble. But then old Balthazar speaks up: the glowing stones belong to the island. Whoever takes something from the island should give something back. Will the rock mice listen to Balthazar’s warning?
In the second part of the book, you can choose between two endings of the story and see how each person’s behavior can influence the environment and the future of our planet.
Hörprobe Englisch
Mats ve Mucize Taşlar
Mats ada kayalığında bir mucize taş bulur. Parlayan ve aynı zamanda hoş bir sıcaklık yayan bu taş diğer kayalık farelerini hemen cezbeder. Doğal olarak her biri böyle bir mucize taşa sahip olmak ister. Derken yaşlı Balthasar söz alır: Bu parıldayan taşlar adaya ait. Ona ait olan bir şeyi alanın, karşılığında bir şey vermesi gerekir. Kayalık fareleri Balthasar’ın uyarısını dikkate alacak mı?
Kitabın ikinci bölümünde hikâyenin iki farklı sonundan birini seçip herkesin çevreye olan tutumuyla gezegenimizin geleceğini nasıl etkileyebileceğini görebilirsin.
Hörprobe Türkisch
