Max fährt mit

Ulrike Fischer

Sven Leberer

Lesealter: Ab 2 Jahren
Erhältlich in 8 Sprachausgaben
Seitenanzahl: 16 Seiten
Details: geheftet, farbig illustriert
Preis: 7,50 € [D]
Maße: 15,5 x 20,0 cm
Sonstiges: mit Wort-Bild-Leiste auf jeder Seite
Reihe: bilibrini – die kleinen Zweisprachigen

Klicken Sie auf eine Sprachkombination, um online zu blättern!

Auf dem Bauernhof gibt es viele Fahrzeuge. Doch wie staunt Max erst, als er in die Stadt kommt!

Deutsch/Arabisch

مَاكَسْ يُسَافِرُ بِ

فِي المَزْرَعَة يُوجَد الكَثِير مِن وَسَائِل النَّقْل. لَكِن كَمْ تَعَجَّبَ مَارْكس، عِنْدَمَا وَصَلَ إِلَى المَدِينَة

ISBN: 978-3-19-429597-1

Deutsch/Englisch

Max Goes for a Ride

There are lots of vehicles to ride in on the farm. But when Max goes to the city, he's amazed at what he finds!

ISBN: 978-3-19-739595-1

Deutsch/Französisch

Max part en voyage

A la ferme, il y a beaucoup de véhicules. Mais Max est bien étonné quand il arrive en ville !

ISBN: 978-3-19-749595-8

Deutsch/Griechisch

Ο Μαξ πάει βόλτα

Στο αγρόκτημα υπάρχουν πολλά οχήματα. Αλλά όταν ο Μαξ πηγαίνει στην πόλη, μένει έκθαμβος μ’ αυτά που βλέπει!

ISBN: 978-3-19-759595-5

Deutsch/Italienisch

Max va in gita

Alla fattoria ci sono molti veicoli. Ma quando Max arriva in città, quante sorprese lo attendono!

ISBN: 978-3-19-769595-2

Deutsch/Russisch

Макс отправляется в путешествие

На ферме есть много разных машин. Но как удивляется Макс, когда он попадает в город!

ISBN: 978-3-19-779595-9

Deutsch/Spanisch

Max va de viaje

En la granja hay muchos vehículos. ¡Pero Max está muy asombrado cuando va a la ciudad!

ISBN: 978-3-19-789595-6

Deutsch/Türkisch

Maks Yolda

Çiftlikte bir sürü deg˘ is¸ ik tas¸ ıt var. Ama Maks, asıl s¸ ehirdeki tas¸ıtları görünce neye ug˘radıg˘ ını s¸as¸ırır!

ISBN: 978-3-19-799595-3

Bunt