Coverbild vom Titel In der Küche auf Deutsch-Arabisch

In der Küche

Seit Februar 2025 erhältlich! Luna liebt es, beim Kochen zu helfen. In der Küche kennt sie sich schon gut aus! Klicken Sie auf eine Sprachkombination, um online zu blättern!

Continue reading
Coverbild vom Titel Sehr, sehr langsam auf Deutsch-Italienisch

Sehr, sehr langsam!

Erhältlich ab Mitte August 2024! Manche Tiere sind besonders langsam. Aber dafür gibt es gute Gründe. Und das Kind? Es läuft schnell! Klicken Sie auf eine Sprachkombination, um online zu blättern!

Continue reading
Coverbild vom Titel In der Stadt auf Deutsch-Spanisch

In der Stadt

Sei dabei, wenn Leni mit Super-Sam einen aufregenden Tag bei ihrem Papa in der Stadt verbringt! Klicken Sie auf eine Sprachkombination, um online zu blättern!

Continue reading
Coverbild vom Titel Auf der Baustelle auf Deutsch-Arabisch

Auf der Baustelle

Klicken Sie auf eine Sprachkombination, um online zu blättern! Auf der Baustelle wird gebaggert, gehämmert und gebohrt. Viele Menschen und riesige Baumaschinen sind im Einsatz, bis Sinans neuer Kindergarten endlich fertig ist.  

Continue reading
Coverbild vom Titel Sehr, sehr lang! auf Deutsch-Polnisch

Sehr, sehr lang!

Klicken Sie auf eine Sprachkombination, um online zu blättern! Eltern sind immer für ihre Kinder da. Mit langen Beinen, um schnell da zu sein oder mit langen Ohren, um jedes einzelne Wort zu verstehen. Und auch Kinder sind für ihre Eltern da, auf ihre ganz eigene Weise …  

Continue reading
Coverbild vom Titel Im Wald auf Deutsch-Ukrainisch

Im Wald

Klicken Sie auf eine Sprachkombination, um online zu blättern! Ella und Marvin entdecken eine Menge interessante Sachen im Wald: Pflanzen, Tiere, Insekten und viel mehr!

Continue reading
Coverbild vom Titel Ich bin anders als du auf Deutsch-Ukrainisch

Ich bin anders als du – Ich bin wie du

Klicken Sie auf eine Sprachkombination, um online zu blättern! Ein Wendebuch! Verschiedene Kinder, viele Gemeinsamkeiten und Unterschiede – dieses intelligente Wendebuch zeigt auf kindgerechte Weise, was manche Kinder ausmacht, wie sie sich von anderen unterscheiden und was sie mit anderen gemeinsam haben.

Continue reading